不忘初心，追求卓越

榜样自天成，奋身前行时

记得留心身边的优秀与美好

何为卓越？为何卓越？

让我们跟着国体王帆学姐的分享

（“国际体育组织学院”简称为“国体”）

王帆

国际体育组织学院2017级口译班班长

2018年 2019年 北京体育大学年度三好学生

Q1:在高校学习外语选择很多，学姐当初是如何选择了北体国际体育组织学院的呢？

我比较喜欢大城市的资源和氛围，再加上在北体官网上了解到北体的国际化非常好，于是想要进入国际体育组织学院，把北体外语专业填到了第一志愿。

Q2:在体大学习外语给你最深的感受是什么？你觉得咱们体大的外语系和其他高校相比特色在哪里？

在北体国际体育组织学院学习英语最深的感受就是充实、忙碌，每门课需要完成的五花八门的任务很多，国体组织的各种活动也很多。累归累，但学到的东西挺丰富的。

北体外院与其他学校的外院相比，最大的特色就是体育啦。依托北体的独特资源，我们有很多国际赛事志愿者的机会，比如国际雪联越野滑雪赛，篮球世界杯。我们可以接触到国际上体育圈最顶级的资源，对体育领域有逐步深入的了解。

想好好学语言，以后继续深造，我们国体的老师会全力为我们保驾护航；对体育有兴趣，我们国体会为我们提供其他院校没有的机会。所以，好好学习，好好享受在北体外院的生活吧。

Q3:对学弟学妹们在语言学习方面有什么建议呢？

多积累；多实践。

首先，关于积累，我想说的是，趁着大一还不是太忙的时候，多看书！大二大三的课程安排会更加充实，就很难有充足的时间留给阅读。我现在就很后悔自己为什么大一没有广泛阅读（书到用时方恨少）。

其次，关于实践，大家都知道语言就是要拿来用的，如果每天只是死学书本知识，一到和外国人交流的时候却“哑口无言”，那便失去了学语言的意义。所以，建议学弟学妹们积极参加一些志愿者活动，与来自不同国家的人交流，了解他们的思维方式，对于学习他国语言很有益处。

还有一点我想补充的就是，建议大家养成规律运动的习惯。早晨赖在温暖的被窝里睡觉很爽，但是早起去运动更爽。尤其是早上没课的时候，如果六点半起床去运动，而其他人睡到九点十点才起床，那早起的人就可以比晚起的人整整多出三个小时的有效时间哦。

（在大部分人还在睡觉，整个学校十分静谧的时候，你已经披着晨曦走在去健身房的路上了，这种成就感是无与伦比的。）

Q4:你很喜欢体育，有没有在体育方面参加过什么实践呢？

其实我在进入北体之前，对体育毫无兴趣。但是，来到北体之后，我逐渐被整个学校的体育氛围所感染，因而慢慢喜欢上了体育。所以，我学了太极，学了足球，跑过迷你马拉松，加入过篮球队，迷上了去健身房，学了滑雪滑冰。对于各种运动，虽然我都不太专业，但开心是真的。

除了自己参与体育运动以外，我有幸成为了许多赛事的志愿者，而且进入到了中国冰球协会实习。在冰协的这几个月，和前辈们一起筹办了中国冰球联赛，丝路杯国际女子冰球联赛和北京2022冬奥会男子冰球资格赛等国际赛事。

在这个过程中，我发现的很重要的一个事实就是，中国现在急需冰雪运动方面的人才，尤其是需要会外语的冰雪运动人才。而体育加外语绝对是我们国际体育组织学院的优势。因而，我觉得我们国体的同学可以考虑向这方面发展。尤其是在冬奥会快要来临之际，全国的冰雪行业发展势头很好，在这种环境下，会外语+懂体育，我们国际体育组织学院的学生一定会有很好的发展前景。

听完17级王帆学姐诚意十足的分享

让我们再来看看19级萌新

对北体和国体又有哪些印象与展望呢？

金艺珍

19级匈牙利语班班长

Q1： 外语类专业可选择院校有很多，为什么最后选择了北体国际体育组织学院呢？

首先，从学校所在的城市考虑，北京是我填报志愿时的优先选择。作为首都，北京有着最丰富的机会与资源，这对于我大学期间甚至以后的发展都是有很大帮助的。

其次，相比其他语言专业院校，北体的外语类专业有更加鲜明独特的体育方向，这将在很大程度上提高我们的竞争力。因而，选择了北体国际体育组织学院。

Q2： 北体国际体育组织学院今年开设了很多小语种，为什么会选择匈牙利语？来了之后对本专业印象如何？

我平时有读诗的爱好，而匈牙利诗人裴多菲的作品《自由与爱情》是我非常喜欢的一篇。看到匈牙利语专业，我的心里就萌生了读懂作品原文的想法，因此在填报志愿时将匈牙利语作为自己的第一志愿。

来到国体以后，我的匈语外教是在匈牙利享有很高声望的教授Bocz Zsuzsanna，中教也是曾在匈牙利罗兰大学进修的非常优秀的李傲然老师。老师们在课上都会循循善诱，每节课都干货满满又不失趣味。

除了师资力量强大以外，我们国际体育组织学院的课程设置也很合理。我们有匈牙利语音课、文化课、语法课等多种专业课程，能让我们尽可能充分地了解匈牙利、尽可能有效地学习匈语。

Q3:在专业方面，未来对自己有什么期望?

成为翻译是我从小的梦想。如今来到匈牙利语专业，我会尽我所能提高自己的匈语水平。同时我也希望自己能够有机会去匈牙利学习深造，以后成为一名匈语翻译，尤其是国家队的随队翻译，在体育外事领域做出自己的贡献。

Q4: 对于明年也想考入北体语言专业的学弟学妹，你有什么建议吗？

建议学弟学妹们在选择语种时也多考虑一些相对冷门而在社会上相关人才供不应求的小语种专业，可以去了解一下这些国家以及随着“一带一路”的发展，中国与这些国家的合作与联系等等。北体国际体育组织学院就开设了很多这样的小语种，比如波兰语、匈牙利语、捷克语、克罗地亚语、捷克语，这些都是参与“一带一路”的重要国家。 最后，相信你们一定能够如愿以偿，实现理想。

卓越的人始于校园

而其卓越必将投之于社会

让我们变转视角

看看北京体育大学

国际体育组织学院

的毕业生们

是如何回溯自己在国体的过去

又是如何丰富自己的人生的

杨晨

2005级 英语专业

2012年—2018年二月

担任北京首钢外援马布里翻译兼经纪人

——

2018年至今 北控管理层工作

Q1：学长您好，外语类专业可选择院校有很多，当初为什么选择了北体国际体育组织学院就读呢？

我的高中是在美国度过的。其实从小我就对体育事业有着独钟的情志，在北京体育大学这样的体育氛围浓厚的高校就读，可以加快我在发展规划道路上的前进步伐。

我的目标是比较明确的：走体育英语这个方向，所以当年进入北京体育大学国际体育组织学院就读被我认为是人生中的正确选择，这个选择为我以后的事业发展打下了良好的基础。

Q2：您当年在我校国际体育组织学院的英语专业就读，现在国际体育组织学院又增设了许多小语种专业，请问您对我校外语系近年来的发展有什么要说的吗？

当年学校刚刚开设英语系，我是第二届在校生，学校这些年的发展有目共睹，外语系也得到了长足的进步。因为国家战略的需要，开设一批重点小语种专业来培养也是学校的远见卓识。

对于学习新增设的小语种专业的学弟学妹们，我想说的是要安心努力，在现在的外语翻译市场上来看，小语种专业的人才是供不应求的，以后的就业发展是大体可以得到保证的。而英语专业更是我自己接触过的专业，我们学校的外语系学生能力一直是非常出色的。

Q3：您在翻译领域是很顶尖的人才，对于以后想走翻译类方向就业的学弟学妹们，您有什么建议呢？

这需要看学弟学妹们最后入的是哪一行，因为翻译需要较强的专业性，不管是经济，或者是商贸，又或者是体育，都需要大量的专业性词汇积累，有许多东西是在课堂以外才能学到的。

举一个我自己的例子：我对于自己的口语锻炼，有很多是通过学习课外的资料实现的。如果对于篮球，橄榄球，或者棒球感兴趣的话，不妨去接触一些原声的比赛录像，可以积累许多的专业性词汇。学习自己感兴趣的东西，也不会感到枯燥。所以建议学弟学妹去找一些适合自己的学习方法。

另外，大家要注重在外教课上的学习，外教的口语发音和表达方式是很地道的，如果加强这一方面的学习和模仿，对以后的翻译生涯也是一种很好的帮助。

Q4：卓越是有理由的，您取得今天的成功，需要做到哪些努力呢？

当初我们的寝室里六个人，有四个都准备了考研，大家都很努力。首先要做到勤奋。勤能补拙，只有在努力了之后，你才会知道自己有多卓越；另外，寻找到属于自己的学习方法，你的学习就不会那么枯燥。此外，学校里有许多精彩的活动，也要尽量去参与，让自己的身心得到很好的放松。这样才能平衡好学习和生活，把大学生活打磨得让自己更满意。

常积累，常背诵，让自己的零碎时间变得更有价值，多去提高自己所不擅长的方面，听力有问题就多去听英语听力材料，放给自己听，多听多练习，这样才能起到巩固的效果。外语里充满了乐趣，需要大家去细心发现。

俞梦伊

2007级 英语专业

2013-2016

Meltwater 上海融文商务咨询有限公司

新闻数据分析师

（主攻电商和体育行业新闻）

——

2016月4月至今

阿里体育 高级运营经理

Q1：外语类专业可选择院校有很多，为什么最后选择了北体国际体育组织学院呢？

我是07年参加的高考，08年就是北京奥运会。在奥运会的带动下，体育产业将会是一个颇具前景的朝阳产业。而且我觉得体育领域也会是一个很有深意的领域。因而锁定了北京体育大学国际体育组织学院。

Q2：了解到你选择了英语专业，来到北体国际体育组织学院之后对本专业印象如何？

来到北体国际体育组织学院之后，大一时还处于纯外语专业的培养方式，是夯实基础的阶段。后来逐渐加入了一些体育特色课程，比如民族传统体育、运动休闲体育、体育英语、国际体育组织课程等等，开始向专业化过渡。

当时感觉这就是要培养垂直领域的外语人才，以后有很多机会能去到各个体育组织，比如奥组委。总之，当时觉得我不仅是掌握了一门外语，更是掌握了一个专业领域的知识，还挺棒的！

Q3：在体大学习外语给你最深刻的感受是什么？你认为咱们体大的国际体育组织学院和其他高校相比之下特色在哪里？

最深的感受，就是我们的外语专业师资非常出色，而且大都是在体育圈内深度潜水的大咖，能够把体育特色非常自然地融入到日常的外语教学中去。

特别是，我们还拥有在体育领域资历与阅历甚为丰富的外教老师（此处@Vera，非常喜欢她的授课），为我们打开了更广阔的视野，让我们有机会可以接触和了解到国外的体育教育和发展情况。

这是其他高校的外语专业教学所不具备的。而且我们能在校园中对各项体育运动耳濡目染，极大地提高了我们对于体育的热情。

Q4：你认为对你影响较大的学校事件是什么？

影响较大的学校事件应该是08年奥运会。当时几乎整个学校的学生都投入到了奥运会之中。我们国际体育组织学院的学生也有幸到奥运会各个岗位上做志愿者，一起亲身经历了一场无与伦比的体育盛会。感触颇深。

Q5：在专业方面，未来对自己有什么期望?

希望自己可以成为更加专业的体育人才，能够将学到的专业知识灵活运用到实际工作中。通过自己对于这个专业的热爱，不断深挖，去服务更多喜欢体育的人。

Q6:有什么大学学习和学生工作经验可以分享？

不要死记硬背做应试的学生，不要只关心考试的分数和排名，多去发掘自己的兴趣爱好，多去尝试。对于真正感兴趣的领域，切勿浅尝辄止，专注而深入地去学习和了解。学习是有成就感的，学习是颇具乐趣的。其实工作也是一样，多问问自己到底想要什么，给自己树立一个目标，然后朝着那个目标不断努力。

Q7:对于明年也想考入北体语言专业的学弟学妹，你有什么建议吗?

首先，要有锻炼身体的习惯，运动是一种永不过时的生活方式，而且良好的运动习惯能够帮助你更好地备战高考；其次，要打好语言基础，这样在大学里你就可以有更多的时间去解锁更精彩的生活；第三，要认真准备各个科目，在高考中出色发挥。

希望你们是真的发自内心地喜欢体育和运动，有志于投身到体育产业，或者至少希望可以成为推广中国体育的一份子因而报考这个专业。

感谢各位国体小伙伴的经验分享！

“兼容并蓄”是北京体育大学，更是国际体育组织学院一直所秉承的精神。！“外语+体育”这一办学特色，在培养学生的外语专业素质以外，将体育教学巧妙地融入其中，在体育领域具有独特的竞争力，助力学生未来的发展，也将成为助力我国体育产业走出国门迈向世界的坚实力量！未来，我们期待着，在世界体育的舞台上，会有更多中国人的身影！而这，正是我们国际体育组织学院的莘莘学子所致力于的！我们已看到，众多国体学子，已在征途！任重而道远，国体人不会忘却“以体育强国”的信念。

文/ 丁不一、王泓力、郑继泽

图/ 郑继泽、金艺珍