于海岩

学历：

      北京外国语大学中国外语与教育研究中心博士（PhD），研究方向：翻译学

      厦门大学外文学院英语系文学硕士（MA），研究方向：口笔译与英美文化

翻译经历：

同传

2014年 德国奔驰集团概念车发布会口译

2018年 北京体育大学65周年校庆校长论坛主旨演讲（冬奥会专题）口译

2019年 首届体育赛事传播国际论坛口译

交传

2012年 中国人民对外友好协会太极拳文化推广专题报告口译

2013年 中国人民对外友好协会太极拳文化推广专题报告口译

2015年 中国人民对外友好协会太极拳文化推广专题报告口译

2016年 萨尔茨堡大学游学夏令营口译兼领队

2019年 国家体育总局冬季运动管理中心全国冰雪项目高级教练员培训班口译

笔译

2006-2008年 厦门大学经济研究所博士生导师、世界银行能源经济学家林国强教授助研翻译

广东大亚湾核电站阶段性项目报告翻译（世界银行官网发布）

2007年 厦门大学艺术学院张立平教授个人画册英文翻译（已出版）

2010年 《体育强国战略研究》编译（德国部分）

2011年 《体育运动中的社会学问题》翻译（已出版）

2018年 《高水平竞技体育管理》翻译（已出版）