首页» 新闻动态
新闻动态
新闻动态
北京体育大学“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛初赛(写作、阅读、笔译)成功举办
发布时间:2023-10-24

2023年,“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛全新起航!大赛以“理解中国,沟通世界”为主题,引导选手深入领会习近平新时代中国特色社会主义思想的核心要义,理解中国之路、中国之治、中国之理。

大赛包括校赛、省赛、国赛三阶段,校赛采取线上方式进行,比赛内容包括写作、阅读和笔译,分三个时段进行。线上初赛赛题紧扣时代脉搏,考查选手的语言运用能力以及知识广度、思想深度、人文积淀、跨文化能力、思辨能力、创新能力等综合素养。

10月14日,北京体育大学校赛在教学楼114、115教室成功举办。全校共有近四百名同学踊跃报名线上参赛,通过大赛突破自我,展露风采。

英语写作

写作校赛时长120分钟,考查议论文和说明文两种文体。议论文以“网红城市的成功模式是否应该被复制?”为题,引导选手探讨网红城市发展的利弊。说明文围绕“可持续发展与环境保护”这一话题,要求选手根据国际能源署(IEA)发布的关于清洁能源和化石燃料的全球能源投资的报告,分析全球能源投资发展的趋势和特点。写作大赛考验并提高了同学们的实际写作水平和语言综合素养。

英语阅读

阅读线上初赛时长90分钟,均为客观题,设置三大模块Read and Know(读以明己)、Read and Reason(读以察世)和Read and Question(读以启思)。阅读文本贴近真实阅读场景,激发选手阅读兴趣,增强选手阅读体验,引导选手关注和分析实际问题。赛题融入习近平新时代中国特色社会主义思想和中华优秀传统文化,同时兼具全球视野,引导选手胸怀天下,为用英语讲好中国故事打下坚实根基。

英语笔译

笔译线上初赛时长120分钟,考察内容包括习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释,以及两篇汉译英翻译任务。这一部分旨在考察选手的语言翻译技能和对中国文化的理解。

经过激烈的竞争,本次比赛共产生获奖选手178人,其中特等奖5人,一等奖17人,二等奖57人,三等奖99人,获奖名单附在文末。

同时恭喜以下成功晋级北京市级比赛的同学(晋级按竞赛成绩排序而非获奖等次):

英语写作——沈祺、顾衡基、米琪、贾冰青

英语阅读——张乔薇、沈祺、贾冰青、王子燕

英语笔译——何嘉俊、范清芝

这次比赛不仅锻炼了同学们的语言能力,还帮助选手们更深入地理解当代中国。再次感谢同学们对此次大赛的支持和参与,也祝贺所有在初赛中脱颖而出的选手。接下来,我们将共同期待着同学们更多的精彩表现!

微信截图_20231024151716.png


文/余若芸、魏嘉怡

图/余若芸、魏嘉怡、张月圆