“学术对话·中日语言教育”

北京体育大学与日本顺天堂大学交流会顺利召开 

11月7日上午10:00，由北京体育大学国际交流与合作处牵头，国际教育与交流学院主办，主题为“学术对话·中日语言教育”的学术交流成功举办。国际教育与交流学院党总支副书记尹小光、国际教育与交流学院副院长郑辉、人文学院副院长王巨川和国际文化系全体教师、国际中文教育专业硕士及汉语国际教育本科生代表出席了会议。会议由国际文化系主任匡昕主持。来自日本顺天堂大学的大野早苗教授开展了学术讲座。讲座后，师生互动交流，氛围热烈。

会议伊始，尹小光副书记首先致欢迎辞，向出席本次学术座谈会的日本顺天堂大学的三位专家致以热烈欢迎。

随后，日本顺天堂大学大野早苗教授以《Learning at a Japanese University: The Case of the Faculty of Health and Sports Science at Juntendo University》为题，进行了学术分享。

大野早苗教授首先进行了自我介绍，提出自己的主研方向为日语教学领域。随后，她向与会师生介绍了日本顺天堂大学（Juntendo University）的历史与发展现状。顺天堂大学由佐藤泰然先生于1838年创立，其校名寓意深远，源自《易经》中的“顺天应人”以及孟子所言“顺天者存，逆天者亡”，传递出尊重自然、与自然和谐统一的哲学理念。历经一个多世纪的发展，顺天堂大学现已发展成为一所综合性高等教育机构，拥有9个本科学院、5个研究生院及6家附属医院。此外，校内还配备了齐全的体育设施，为学生们提供了丰富的学习与生活资源。

随后，大野教授结合生动的教学案例，讲授了学生互助学习对于日语教学的影响、教材选用、汉语和日语的相同点和不同点以及作为教师如何利用两种语言的差异更好地开展教学工作等内容。讲座最后，大野早苗教授展示了一份日语教学课件，其通过独具日本特色的动漫风格，采用情景互动的形式，让学生在轻松愉快的氛围中学习日语，真正做到了寓教于乐。

在师生提问环节，国际中文教育专业师生踊跃互动，交流学术。主要议题涉及媒介语的使用、学生学习动机、教育课程设置、专门用途语言教学、人工智能在教学中的应用等多个领域。在这一互动过程中，双方均收获颇丰。不仅解决了教学中的诸多疑惑，还进一步丰富了教学知识，为提升教学质量、优化教学方法提供了新的思路和灵感。

学术交流会在一片欢声笑语中圆满结束。通过学术分享与座谈交流，国际中文教育师生进一步开拓了海外中文教育的视野，加深了中日两高校彼此的了解与友谊。在此次会议中，我院还在教育理念、学术研究及两校未来合作方向等方面进行了深入探讨，为双方未来的深度合作奠定了坚实的基础。此次交流碰撞出的思想火花，将激励着两校师生在学术探索与人才培养上不断前行。

日本顺天堂大学于2008年与我校签订合作谅解备忘录，两校一直保持密切的国际交流与合作。在2018年和2019年，国际文化系曾先后派出6名汉语国际教育本科生赴日本顺天堂大学进行3个月的交流学习，并教授汉语和太极拳。本次会议旨在以学术交流促国际合作，并推动我院在学生实习实践基地建设、交换留学、共同建课、文化交流等方面与日本顺天堂大学的深度合作，共同促进语言教育与文化交流互鉴。