10月20日，为了提升同学们的英语表达能力以及口语水平，彰显同学们卓越的外语素养，国际体育组织院在教学楼108教室成功举办了2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国”英语演讲比赛暨北京市大学生英语演讲比赛学院选拔赛。

本次比赛采取即兴演讲的模式，每个选手抽取题目后都有两分钟的准备时间和展示时间。选手们都充分利用了这两分钟的准备时间，简明扼要地表明立场，并就自己的观点进行了简单而又有力的陈述。每位选手出色的临场发挥和高水准的语言素养，充分展示了国体人对于新时代下的中国独到的见解。

在公开结果前，欧欣蓉老师就选手们演讲的结构进行简单的提点，李晶老师和何依蔓老师则就选手们演讲的内容优化以及临场表现的优化进行指导。

本次比赛不仅提升了同学们综合英语能力，更让大家看到了国体学子不一样的风采。不难发现，同学们对于当代中国的理解是全方位多层次的，可以是微观的生活细节，也可以是宏观的社会现象。每一个人都对新时代下中华民族的伟大复兴充满期待。希望同学们在未来的生活中，更多地去感受去理解日新月异的当代中国。

获奖名单如下：

一等奖：彭劭阳、沈祺

二等奖：车晓宇、赵玙璠、黄申悦、米琪

三等奖：文佳伟、汪文清、季昕然、陈雅琪、刘笑男、童亦凡、顾佳、雷可欣、颜若冰

（排名不分先后）

一等奖获得者彭劭阳、沈祺两位同学将代表北京体育大学参加北京赛区复赛。

2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”口译比赛

2023年10月23日中午，2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生英语口译大赛北京体育大学初赛在教学楼107教室举行，来自全校3个学院的9名选手参加了本次比赛。大赛旨在引导学生理解当代中国，增强国际传播意识，进一步提升外译能力，助力构建中国特色话语体系，传播好中国声音。

本次赛题以习近平新时代中国特色社会主义思想为主要内容，涉及政治、经济、文化等多领域的重要话题，考查形式包括英汉听译和汉英视译两大部分。听译部分重点考察选手听力理解、短时记忆和中文表达能力；视译部分取自习近平总书记《戮力同心，携手同行迈向发展共同体》——在“金砖+”领导人对话会上的讲话，考察选手对时事新闻、党政方针与宏观政策的了解情况，考察学生是否能用英文准确表达中国特色的相关内容。

本次初赛共决出特等奖1名，一等奖1名，二等奖1名，三等奖1名。其中，黄申悦和施怡慧两位同学将代表北京体育大学参加北京赛区复赛。

本次初赛获奖名单

特等奖  黄申悦  国际体育组织学院

一等奖  施怡慧  国际体育组织学院

二等奖  周子欣  国际体育组织学院

三等奖  王峻潇  体能训练学院

文案 | 骆碧君 白秋玉 袁哲

图片 | 李佳怡 白秋玉

编辑 | 彭劭阳

责任编辑 | 彭劭阳 鞠嘉怡

审核 | 尹小光 曹笑凡 王梓元 刘芮杉